今日は私たちは勝さんに層雲峡へご案内してもらいました。私たちは超嬉しかったね！雪を見ることは私たちのWORKING HOLIDAYの夢ですね。今日は黒岳で初めて見ました。本当に勝さんにありがとうございました！！！





黒岳で私たちはおばあさんたちに写真を撮ってもらいました。その時、勝さんはおばあさんたちに、私たちは香港から来たと紹介しました。あとで、おばあさんたちは勝さんに「日本人ですか？？？」と言いました。勝さんはピクリしました！！「わたしは日本人ですよ！」皆は笑いました、ハハハハハ。。

\nランチはおいしい弁当を食べました。この弁当は勝さんは作りました。幸せね～　（笑）
ランチあとで、温泉に入りました。気持がいいね～～～～　
温泉に入ったら、家へ帰ると思いました。でも。。。。。



\n\n\nこれはどこですか？大雪山ですよ！！！！！！とてもきれい！！！！！！！　今日は良い天気ですね、明るい大雪山が見えました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
勝さんはへ
本当にありがとうございました！！！私たちは太陽牧場でwwooferができることは楽しみですね～

かわいい勝さんね～～～

今日は太陽牧場にもう九日だった。ここは本当に楽しみですね！毎日牛たち一緒に牧場へ行くことはいちばんおもしろい！時々、うしは悪い事をやった。昨日は最初第4番の牧場へ行くつもりでした、でも、一番の前の牛は道の方向は間違えた！そして、全部牛の部屋の前のはたけへ入った　＝＝
わたしは牧場の仕事は何でも好きですね。だいぶん、小さい時から、牛がもう大好き！！でも、最近は牛のヘルスはとても心配していますね。。。０３４３は足が超痛いそうですね。歩く時は本当にあまり歩かない、毎日草を少し食べて、今はだんだん痩せになります。とてもとても、心配ですね！
私は一番大好きのうしは０３４７です。いつも‘白牛’と呼んでいます。白牛は牧場へ行く時、家へ帰る時、いつも最後の一頭ですよ。でも、今日は最後じゃなかったね！白牛は乳搾り時はいつも左の方位にいます。本当におもしろい牛ですよ！

\n私の希望は勝さんと牛たちはずっと元気ですね！！

香港からGIGIです、どうぞよろしく。^-^明日はもう１週間太陽牧場で働いた。
(I will stay here for one more week only~ Really want to stay for longer time~~~)
この間楽しかった。色々な食べ物を作ってもらった、jam、酒、butter…今、yogurtを作っています、でも、2時間ぐらい待っています。HAHAHA、そして、日記を書いています。
この写真は今日勝さん撮った。。。私は大好き。。。HEHEHE

台湾からの高です。どうぞよろしくね。

一年間滞在できるワーキングホリデーのため、日本を回すつもりなんだけど、北海道は美しすぎるので、結局ここで止まっちゃだ。





太陽牧場でもう三週間ぐらい。この間、いろいろな事を体験しましだよ。
牛乳しぼりや牛のお世話とかは当たり前、でもそれだけじゃないんだよ。
例えばバッターやアイスリームや生キャラメルとか乳製品を手作るといろんな焼酎を作りましたよ。もし後のヘルパーさんは飲兵衛なら、結構幸せいよよなぁ（笑）

ここの生活もうそろそろ終わったんだけれと、紅葉も見に行ったし、紋別の展望台も登っだし、片岡さんと一緒に銭湯入ったし、忘れられないの思い出が一杯だ！本当に楽しかった。片岡さん、ありがとうございます！


そういえば今中国語バージョンの体験牧場パンフレットを通訳しました。もしどこかおかしい文章があったら、ぜひ教えで下さい、お願いします。
IN.pdf
out.pdf

もう　大雪山系は雪のたより、太陽牧場のまわりも紅葉真っ盛りbest time!!!

ウーファさんにちなんで名付けた子牛、皆元気ですよ。