月別アーカイブ: 2012年6月

はじめまして、紋別!

私は台湾から来ました先サキと申します。
ここには11日間に住んでいます^^
日本に来た前、
友達から太陽牧場はいいところを聞きました。
友達のお進めなのに、
その時太陽牧場にちょっと行きたくなかった。
自炊することが全然できないだから。
台湾にいる時一人暮らしなのに、
簡単の料理しかできません。
でも、日本に来た後、
前のHOST高橋さんが太陽牧場をお進めましたが、
連絡のことちょと遅くなっでも受け入れることができて、
ほんとに嬉しいかった。
今まで、ここに来ればほんとによかったと思います。
ここに来た後、
京都に知り合った友達のリンちゃんと偶然に会いました。
びっくりしたけど、彼女のおかけ様ですぐここのことを慣れました。
ここにいる時も料理を沢山作りました。
毎日どんな料理するのかをよく考えました。
美味しい料理を作りたいし、
作った後勝さんとナンシーさんが美味しいといって、嬉しかった。
ここに来た後だんだん料理することが好きになりました。
牛と一緒に仕事するのも面白い。
乳搾りは始めの経験なので、
ときとき牛に腕に蹴られたが、痛いなのに楽しいです。
犬のシナモンも可愛くて、毎日ちゃんと可愛がっています。
赤ちゃんの牛も可愛いのに、
大きくなったら嫌になっじゃうかもと思います。(笑)
いろいろな話したいですけど、
日本語が下手ですからちゃんと本心の気持ちを伝われません。
\n一言以って之を蔽って、
一生忘れないよい思いでができて、
厚情に深く感謝いたしております!
さって、一緒に誕生日をお祝いのが楽しかった!

HELLO 太陽牧場

もう十日間太陽牧場にいることです。だいたいここの仕事と生活に慣れました。
毎日皆といっしょに牛の世話をしたり、料理を作ったり、食事の時いっしょに雑談するのは家族みたいですよ!
他のウーファーさんが作った美味しい料理を食べれるのは毎日の幸せことです。
\n太陽牧場の一日

\n最近の牛たち




\n私が来た一日目に生まれた赤ちゃん


\nカワイイシナモン~~


\nシナモン:嬉しかったわよ!

\nおいしい台湾料理、どうもありがとうね!


\n仕事の後、時々遊びに行ったよ!



\n勝さんが得意なジャムを作っている

FROM ナンシー / HONG KONG

私の太陽牧場


もう一度帰ってっきた。
台湾へ帰る前に姉ちゃんと二回目太陽牧場に戻って﹑本当によっかたです。もう一度私達に受け入れてくれてありが~とうございます。
冬場と夏場の太陽牧場は確かに全然違います。景色も﹑仕事は忙くなっても﹑連れて行く觀光の場所も﹑イベントでも。

みんな一緒にBBQにする。もう一度集まってよっかたです。
ていうか﹑台湾は日本のBBQと違いますよ!

本当に山のぼり﹑大変ですけど﹑山頂の景色淒く綺麗だし、風も涼しい感じだし﹑

山の下の牧草を食べている牛は小さくなる~全くすっきりしてた。
シナモンも頑張ってた。

チューリプ公園。

子牛の名前は黒糖です。体の色は全っ黒いから。
なぜ子牛の名前は食べ物の名前ばかりですか?それはいままで謎です。

日本の中学校の運動会。初めて見た﹑日本の運動会はおもしろかった。でも﹑その日は凄く寒かった﹑風も強いだし。ところで、日本の学校の運動会はゲームみたいだし﹑時間がかかります。でも﹑家族皆はピクニックみたいゲームに見てます。その雰囲気はとても好きです。

日本の山菜。日本の山菜の種類は多様です。便利だしただです。
そいうなら,台湾ではうちの後ろ山は草がいっぱいある﹑食べれるかな~

牧草ロール作る。おもしろかった。

麺の手作り。

放牧の時。

シナモンの頭の上は花をかけて、本当に美人ですよ!!
可愛いいシナモン。いつも勝さんそばにいるね!!勝さんを守って﹑頼むよ!!

勝さんへ﹑いろんなありがとうございます。 今度太陽牧場に戻る機会があるかどうか、本当に分かりません。でもね!ここで来て本当によかった。
From Taiwan LIN (林婉裕) 2012.6.16

太陽牧場~最高>///<

Hi~Graceです>///< 台湾からきました.
日本語は下手ですので、言いたい気持ちを伝えれない、まず中国語で感想を書きます^^” すみませんね!!!


哈~話說會來到太陽牧場,真的是很奇妙的緣分!我的工作是獸醫,因為有機會到札幌附近的酪農大學見習兩周而來到北海道,因緣際會的透過也曾經來過這裡的Annie介紹而來這裡wwoof~ 真的是~太感謝了^^
老實說,雖然我是獸醫(狗貓小動物而已哈),但對牛根本一竅不通(汗顏>”<),大學實習時大概只有遠遠看過牛而已!!!在這裡,跟牛好親近好親近,一開始真的有一點怕怕的,因為牛好大隻,而且他們隨時都會大便攻擊要很小心哈哈!!! 不過,其實牛好聰明又好聽話,會自己排隊擠牛奶,也會排隊出去吃草,雖然他們總是很愛脫隊輭晃XD

很喜歡去放牧的路,跟牛群們一起爬上小山坡,經過小溪(這裡大家都會停下來好好久的水!!!),然後再到大草原上~ 雖然一路上像幼稚園老師一樣,要一直注意有誰脫隊了,又有誰去偷吃草了,很累但又很開心:)


在這裡,還遇到了新生的小牛^^ 我還幫他取了名字,叫かぼちゃん(小南瓜),很可愛吧^^


勝さん還教我怎麼餵他喝牛奶,小南瓜笨笨的,第一次不知道要怎麼喝,所以要一直塞給她喝,哈哈!!弄得到處都是~


在太陽牧場的生活真的很開心
最最最重要的原因~是”勝さん”哈~~
我一直記得我剛到這裡的第一天,因為巴士開得很快,比預想的早到,但下了車我卻找不到電話,走投無路下便到郵局,還好親切的小姐願意幫我打電話給勝さん。過了10分鐘,勝さん跟美國來的アレック出現了,勝さん只說了”Grace?”就把我領上車,載到太陽牧場。十足的日本男人^^ 沉默…..哈!!! 其實一開始我真的好緊張又好陌生,很不習慣這裡的一切,第一個晚上睡也睡不好>”<
但是~漸漸的,我習慣這裡的一切,然後喜歡這裡的一切,最後好捨不得離開……..這種感覺就像放暑假到爺爺家玩,幫他一起牧牛,然後,要開學了,卻完全不想要離開,想要一直這樣下去~~~
勝さん真的是一級棒沒話說的Host~最高!!!!!工作時非常的認真帥氣,又很有耐心的教我們(就算我們日文很爛><),任由我們在廚房亂搞然後每次都說おいしい~ 帶我們去好多地方玩,做果醬和冰淇淋給我們吃~
哈!!! 在這裡我也成為小廚娘~做了好多台灣料理哈~希望勝さん能嘗嘗台灣驕傲的美味~有珍珠丸子,蚵仔煎,芋圓,還做了餃子喔(我們還用勝さん古老的壓麵機做餃子皮喔超酷!)


啊~還要介紹一下這個~我的第一次玉子燒,有沒有很”上手”呀^^


在太陽牧場幸福的事情就是大家一起做飯,然後一起熱熱鬧鬧的吃飯,雖然老是一大推碗盤要洗,但還是很開心:)不過缺點就是,大家在這裡都會變胖(除了勝さん)!!!很可怕的>


最喜歡大家一起在客廳天南地北的亂聊,雖然我們老是用奇怪的日文亂講,但勝さん都能猜到我們在說什麼~真是太窅害了~
很簡單又很幸福的快樂!!! 這是我在忙碌的台北所沒有的…..
在這裡,日子很簡單,卻又很充實忙碌,每一天,確實的生活著!!!
雖然手變醜了,但心卻變透明了,笑容變的有力量了!!!
真的很感謝這一切
能在太陽牧場遇見勝さん遇見大家(アレック,Cicelia,Gigi,Mia,小裕子)真的是太好了!
喜歡跟大家一起的生活:)
喜歡跟牛一起的生活
喜歡勝さん!!!
嗯~~~
這裡真的是很棒很棒的地方!!! 跟家一樣溫馨~
等到冬天下雪
我還要再來喔~可以嘛? 勝さん!!! 哈

太陽牧場~最高>///<

Hi~Graceです>///< 台湾からきました.
日本語は下手ですので、言いたい気持ちを伝えれない、まず中国語で感想を書きます^^” すみませんね!!!

哈~話說會來到太陽牧場,真的是很奇妙的緣分!我的工作是獸醫,因為有機會到札幌附近的酪農大學見習兩周而來到北海道,因緣際會的透過也曾經來過這裡的Annie介紹而來這裡wwoof~ 真的是~太感謝了^^
老實說,雖然我是獸醫(狗貓小動物而已哈),但對牛根本一竅不通(汗顏>”<),大學實習時大概只有遠遠看過牛而已!!!在這裡,跟牛好親近好親近,一開始真的有一點怕怕的,因為牛好大隻,而且他們隨時都會大便攻擊要很小心哈哈!!! 不過,其實牛好聰明又好聽話,會自己排隊擠牛奶,也會排隊出去吃草,雖然他們總是很愛脫隊輭晃XD
很喜歡去放牧的路,跟牛群們一起爬上小山坡,經過小溪(這裡大家都會停下來好好久的水!!!),然後再到大草原上~ 雖然一路上像幼稚園老師一樣,要一直注意有誰脫隊了,又有誰去偷吃草了,很累但又很開心:)

在這裡,還遇到了新生的小牛^^ 我還幫他取了名字,叫かぼちゃん(小南瓜),很可愛吧^^

勝さん還教我怎麼餵他喝牛奶,小南瓜笨笨的,第一次不知道要怎麼喝,所以要一直塞給她喝,哈哈!!弄得到處都是~

在太陽牧場的生活真的很開心
最最最重要的原因~是”勝さん”哈~~
我一直記得我剛到這裡的第一天,因為巴士開得很快,比預想的早到,但下了車我卻找不到電話,走投無路下便到郵局,還好親切的小姐願意幫我打電話給勝さん。過了10分鐘,勝さん跟美國來的アレック出現了,勝さん只說了”Grace?”就把我領上車,載到太陽牧場。十足的日本男人^^ 沉默…..哈!!! 其實一開始我真的好緊張又好陌生,很不習慣這裡的一切,第一個晚上睡也睡不好>”<
但是~漸漸的,我習慣這裡的一切,然後喜歡這裡的一切,最後好捨不得離開……..這種感覺就像放暑假到爺爺家玩,幫他一起牧牛,然後,要開學了,卻完全不想要離開,想要一直這樣下去~~~
勝さん真的是一級棒沒話說的Host~最高!!!!!工作時非常的認真帥氣,又很有耐心的教我們(就算我們日文很爛><),任由我們在廚房亂搞然後每次都說おいしい~ 帶我們去好多地方玩,做果醬和冰淇淋給我們吃~
哈!!! 在這裡我也成為小廚娘~做了好多台灣料理哈~希望勝さん能嘗嘗台灣驕傲的美味~有珍珠丸子,蚵仔煎,芋圓,還做了餃子喔(我們還用勝さん古老的壓麵機做餃子皮喔超酷!)


啊~還要介紹一下這個~我的第一次玉子燒,有沒有很”上手”呀^^

在太陽牧場幸福的事情就是大家一起做飯,然後一起熱熱鬧鬧的吃飯,雖然老是一大推碗盤要洗,但還是很開心:)不過缺點就是,大家在這裡都會變胖(除了勝さん)!!!很可怕的>

最喜歡大家一起在客廳天南地北的亂聊,雖然我們老是用奇怪的日文亂講,但勝さん都能猜到我們在說什麼~真是太窅害了~
很簡單又很幸福的快樂!!! 這是我在忙碌的台北所沒有的…..
在這裡,日子很簡單,卻又很充實忙碌,每一天,確實的生活著!!!
雖然手變醜了,但心卻變透明了,笑容變的有力量了!!!
真的很感謝這一切
能在太陽牧場遇見勝さん遇見大家(アレック,Cicelia,Gigi,Mia,小裕子)真的是太好了!
喜歡跟大家一起的生活:)
喜歡跟牛一起的生活
喜歡勝さん!!!
嗯~~~
這裡真的是很棒很棒的地方!!! 跟家一樣溫馨~
等到冬天下雪
我還要再來喔~可以嘛? 勝さん!!! 哈